Mostrando entradas con la etiqueta translation. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta translation. Mostrar todas las entradas

miércoles, 5 de diciembre de 2012

Introduction to WebZIP


WebZIP is a program used to download web pages or entire web sites, including images, sounds and other media files to the users’ hard drive, so they can browse them offline. It allows users to save reference material, online books, news articles and other Web content to their hard drive and browse them anywhere, any time.
Using the new FAR add-in tool for WebZIP, it is possible to compile the downloaded content to HTML-Help. With just a few simple clicks, users get a single compressed HTML-Help file, complete with: Table of Contents, Index, and Full-Text Search capabilities of the captured Web site.
The FAR add-in tool for WebZIP also gives users the option of saving captured Web content into a single compressed Zip file.
This program is useful for saving valuable time and money by not having to connect to the Internet to browse the same Web sites over and over again for information.

WebZIP Interface

Getting started with WebZIP:
  1. Download the application to your computer for free.
  2. Go to File > New Project and add the web page that you want to download.
  3. Choose the folder where you want to save it and select Run Now.
  4. Go to Pages to find all the web pages that composed the web site.
  5. In Local Files, you will find all the downloaded files in .html format.
  6. The .html files are the ones that will be translated.

domingo, 9 de septiembre de 2012

Count Anything



Count Anything is a free word-count utility for Windows. Word/character counts are an essential part of the work of translators, writers, and others who need to bill based word count.

Count Anything counts the words and characters in a variety of file formats, including Word, Excel, PowerPoint, Writer, HTML, PDF, among others.

It counts words in text boxes and many other embedded objects. It counts the numbers of words, characters (with and without spaces), Asian characters, and non-Asian words. The reports generated by Count Anything can be saved as HTML files or tab-delimited text files.




 





Fuente: http://ginstrom.com/CountAnything/